Legal notices and General Terms and Conditions of Sale

Use of this website is subject to compliance with the applicable legislation  and these general terms and conditions governing access and use. We reserve the right to amend these general terms and conditions at any time, and we therefore encourage users to refer back to them on a regular basis.

This website is subject to French law. All use of the site must be in accordance with French law and with the applicable national and international treaties and instruments, and will be deemed to have occured within French territory. Any access to and/or use of the site implies the express and unconditional acceptance of these general terms and conditions of use.


General information

The website is the property of:


A public limited COMPANY with a capital of  1,700,000 euros

With its head office situated at : ZAC de la Noue Rousseau, 6 Rue d’Alembert, 91240 Saint Michel sur Orge – France, which is entered in the Evry Trade and Companies Register Under number  : Evry B 377 559 265 and represented by its CEO Ms. DEBAISIEUX.

The publications director is M. Stéphane HOLVOET.


Design and Hosting

Design : Parker+Parker Communications Agency, 28 allée d’Orléans, 33000 Bordeaux, France

Web hosting : OVH, 140 Quai du Sartel, 59100 Roubaix, France


Photo credits



Data protection

The automated processing of personal data gathered from the website is conducted in compliance with the EU regulation 2016/679 (GDPR) on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.

In particular, you are informed that the information you provide in your responses to forms appearing on this website is necessary in order to process your request and will be transmitted to PLANTEX, the controller.

In accordance with Articles 16, 17 and 18 of the regulation, you have the right to rectify , delete or limit the processing of your data by writing to

If you have opted to allow your name and e-mail address to be shown, this information will be stored on Plantex’s server for the duration of the website’s operation. You may ask for your personal data to be deleted at any time. Gathering personal information such as e-mail addresses without the knowledge of the holder is prohibited, and it is specified that any person engaging in this type of activity in breach of the French “informatique et Libertés” (Data Protection and Privacy) law of 6 January 1978 as amended by the law of 6 August 2004 is liable to incuyr a penalty Under criminal or civil proceedings.

The data gathered are exclusively intended for PLANTEX’s own use and use by its subcontractors (notably the website’s host) in the course of their duties. Any subcontractor which comes into contact with these data in the course of these activities will be bound by an obligation of confidentiality. In this event, subcontractors are forbidden from using the data for their own purposes and from disclosing all or part of the personal data to third parties.



You are solely and entirely responsible for your access to and use of this website.

The company cannot be held liable for any damage or loss, whether material or financial, which is directly or indirectly connected with the use of this site.

The company assumes no responsability for the content or malfunction of links to other websites or for any damage that may result from the use of these sites.

PLANTEX offers no guarantee of accuracy, precision, suitability, reliability or quality in relation to either use of the site or any result of using content made available by the site or third-party sites. Under no circumstances can PLANTEX be held liable for any loss of data or deterioation associated with these data. None of the information or advice provided by PLANTEX may be interpreted as a form of guarantee or a commitment on the part of PLANTEX.


Copies and reproductions

This site is protected by French and international legislation on copyright and intellectual property. All texts, illustrations, photographs, maps/plans, Drawings, animations, video and audio appearing on this website are the property of PLANTEX. Their reproduction or use by third parties is forbidden unless written permission has been obtained from PLANTEX.



Following a simple request made in advance, PLANTEX will authorise any website to publish a link to the address

Any such link will, however, be subjected to the legal provisions in force.

PLANTEX reserves the right to prohibit these links at any time, without notice and with no obligation to justify its decision. In these circumstances, it will notify the person concerned, who will have a period of two working days to remove the link.

PLANTEX declines all responsability for the content available on other websites to which it has provided links, or to which links may have been provided without its knowledge. Users who access any of the other websites linked to this website do so ar their own risk. PLANTEX also accepts no liability for any information appearing on third-party sites that contain links that redirect back to the PLANTEX website.